Am frühen Samstagnachmittag, gegen 13:00 Uhr, kam es nach aktuellem Kenntnisstand auf der B9 zwischen Bad Breisig und Remagen in Fahrtrichtung Bonn u.a. zu gegenseitigen Überholmanövern zwischen dem 49-jährigen Fahrer eines orangefarbenen Quads, sowie einem 76-jährigen SUV-Fahrer.
An der Ampelanlage in Höhe des Krankenhauses Remagen wurde der bereits zuvor mit den Fahrzeugen ausgetragene Konflikt schließlich in der Form fortgesetzt, dass der Quad-Fahrer eine Seitenscheibe am SUV einschlug und seinem Kontrahenten mit der Faust einen Schlag ins Gesicht verpasste.
Ein entsprechendes Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet.
Zeugen, die sachdienliche Hinweise zum Fahrverhalten der Beteiligten oder auch zum Geschehen vor dem Krankenhaus machen können, werden gebeten sich mit der Polizeiinspektion Remagen (Tel. 02642/98320) in Verbindung zu setzen.